يحوم الثلج الخفيف حولها، والمرح والضحك. العرض الموسيقي والمسرحي “كرنفال رأس السنة. أصوات الموسيقى: ليدينيف. "كوخ على أرجل الدجاج"
لطلاب مدارس الموسيقى لغرض العمل التربوي والجمالي
الشخصيات:
الجنية "الملح"
صفحة "فا"
الأميرة ياسمين
الفارس
جده كلي العلم
بابا ياجا
العفريت الصغير إجوديل
أرنب الدجاج
ملاحظة "ج"
ذُكر"
ملاحظة "ه"
ملاحظة "ف"
ملاحظة "الملح"
يمكن للمدرس اختيار المقطوعات الموسيقية للنص حسب تقديره الخاص.
أصوات الموسيقى: مايكابار "حكاية خرافية صغيرة"
تخرج الصفحة بتعبير قلق على وجهه. يمشي ذهابًا وإيابًا ويتحدث مع نفسه.
عام جديد قادم
ولكن ليس هناك عطلة.
أنا لست معالجا بعد
عمري 9 سنوات فقط.
أنا لست معالجا بعد
أنا فقط أتعلم،
تحضير الكرنفال
أنا لا أجرؤ.
لا يوجد "ملح" خرافي
هي في الاسر
تحضير الكرنفال
انا لااستطيع.
أصوات الموسيقى: شومان "الخسارة الأولى"
الصفحة و:ماذا علي أن أفعل؟
ماذا أفعل؟
كيفية تحرير جنية الملح؟
أصوات الموسيقى: مقلي. "الفالس مدروس"
وركض إلى الغابة للحيوانات.
صفحة:"يا حيوانات الغابة،
الطيور المرسومة!
تعال بسرعة
تعال بسرعة!
لقد قام بسحب الجنية بعيداً
الشيطان الصغير الشرير إجوديل
وفي كوخ بابا إزكا
لقد لف كل شيء بالسلاسل!
ساعدوني يا أصدقاء!
"الملح" لا يمكن التخلي عنه في ورطة!
يجب القبض على الشيطان
ووضعها في خزانة،
تحرير الجنية "الملح"
أصوات الموسيقى: تشايكوفسكي. "رقصة البجعات الصغيرة"
أصوات الموسيقى: كاباليفسكي. توكاتينا
مثل الملكة من الاسر
أخرجه في أسرع وقت ممكن.
فجأة من العدم
ظهر الجد كلي العلم
في قبعة الفطر له،
انحنى من الخصر.
جده عالم بكل شيء:سأساعدكم أيها الأصدقاء
انقاذ الملكة
لكن بدون الأعمال الصالحة لا يمكنك ذلك
هزيمة الشيطان
باتريك يمشي هنا وهناك
الفقير يبحث عن كل شيء
يهوديل عروسه
تحولت إلى عقبة.
يمشي ولا يتجول بنفسه
باتريك مع رأسه إلى أسفل.
أعطيك هذه الكرة
الكبيبة ليست بسيطة:
سوف يتدحرج إلى الأميرة ،
سوف تتدحرج من تلقاء نفسها.
سوف يصدر اللحن من الكرة -
عروس الفارسة
إحياء على الفور!
باتريك سعيد جدا
قوة النار السحرية
سوف يمتلئ الموقف
سوف تذهب الملكة سولت للإنقاذ.
أصوات الموسيقى: تشايكوفسكي "أغنية فرنسية قديمة"
كل شيء حدث كما قال الجد.
تانجل وجد الأميرة,
بدا اللحن من الكرة ،
عروس الفارسة
انتعشت تدريجيا.
ياسمين تصحى من النوم,
رؤية العريس
تنهدت بشدة وقالت:
"أوه، كم من الوقت كنت أنام!" -
وسقط على كتفه.
تستيقظ قريبًا وتدرك:
"إنها على قيد الحياة مرة أخرى!"
بدأت ياسمين تعانق الجميع،
الرقص والغناء.
أصوات الموسيقى: شوبرت. الفالس.
الياسمين: وشكرا لكم أصدقاء،
جده كلي العلم خاصة.
لأنك أنقذتني
سأحبك حتى القبر.
قوة النار السحرية
وقال باتريك وداعا لعروسه
وفي الطريق - أعددت الطريق
أخذ صفحة كمساعد له
والكرة الموسيقية الجد ،
قال للعروس: انتظريني!
سنعود في الوقت المناسب لقضاء عطلة الكرنفال.
أصوات الموسيقى: تشايكوفسكي. "مرض الدمية"
دون أن تفقد قوتها،
تعثرت فوق جذوع الأشجار
المشي خلف الكرة.
وفي الوقت نفسه الغابة السحرية
وسرعان ما بدأت تتكاثف،
الظلال على طول جذوعها
بدأوا في الاقتراب.
عفريت يتجول في تلك الغابة،
تخويف الجميع حولها
والحوريات مع السحرة
يلعبون الغميضة هناك.
على مسارات مجهولة
تظهر آثار.
الكوخ هناك، على أرجل الدجاج
ينهض وهو يكشف عن أسنانه.
أصوات الموسيقى: ليدينيف. "كوخ على أرجل الدجاج"
يخدم العفريت الصغير القنفذ بأمانة:
يراقب الجنية ليلا ونهارا ،
حتى لا تهرب الجنية.
في هذه الأثناء الملكة "سولت"
يفكر ويتساءل:
كيفية خداع امرأة عجوز
التسلل من الكوخ؟
والمرأة العجوز ساحرة شريرة -
بدأت بإشعال الموقد
والملكة هذه الليلة
كانت على وشك تدمير.
بابا ياجا:مهلا، الملكة الشابة!
اجلس على كتفك -
سأقليك الآن
فقط انحنى للأسفل.
ملح الجنية:أوه! الجدة، أنا لا أعرف
كيف سأتناسب مع لوح كتفي؟
أرني، وذلك عندما
ماذا تريد الملكة
لخداع بابا إزكا
التسلل من الكوخ.
قبل أن يكون لدى الجدة وقت للجلوس،
مثل الملكة الشابة،
دون أن يضيع دقيقة واحدة،
ودفعتها إلى الفرن.
وسرعان ما وصلنا إلى الكوخ
الصفحة والفارس
وقد رأوه في النافذة
أوه! يا له من ضجة كبيرة!
لقد تفوقت الجنية القنفذ
أضعه في الفرن بسرعة!
ومن مثل هذه الأخبار
وقالت الصفحة: "باتريك، انتظر"
صفحة:نحن بحاجة للعب أغنية
قد يأتي Yegudila قريبا
وضع في النوم وربطة عنق،
من العدل أن نعاقب.
أصوات الموسيقى: تشايكوفسكي. "كورال"
غنى الأغنية وفتح الباب.
سمع يجوديل أغنية ،
في تلك اللحظة بالذات غفوت على الفور.
احتضن الجميع بالدموع
ومن دون أن يقول كلمة واحدة،
في رحلة طويلة! أسرع إلى المنزل!
أخذ يجوديلا معه.
وجلسوا جميعا في الهاون،
نحن نتناسب بأفضل ما نستطيع
وحلقوا فوق الغابة
في غضون أيام.
الطيران إلى مملكة "الملح"،
رؤية عروستي,
قال الفارس: "انتظر،
أوه! ما هذه المتعة
لقد بدأت فجأة!
تجمع الجميع بالقرب من الجنية
في دائرة واسعة.
جنية:أنا سعيد جدًا برؤيتكم جميعًا،
لكني بحاجة إلى مملكتي
أسرعوا أسرعوا
ذهبت الجنية إلى مملكتها،
وخلفها كل أصدقائها.
لا تساعدها في هذا الأمر
لم تكن هناك طريقة يمكنهم ذلك!
أصوات الموسيقى: زوبكوف. لحن.
جلست وبدأت باللعب
وأحيت مذكراتها
دعونا نرقص من الفرح.
نغمة "الملح" ترقص رقصة الفالس.
أصوات الموسيقى: ريبيكوف. الفالس.
أصوات الموسيقى: "رقصة الدمية"
سيتم تنفيذها في الكرنفال.
بدأت النوتات بالرقص
تشغيل أغانيك
حيوانات الغابة تزين
وارتدي ملابسك.
أصوات الموسيقى: رومانسية منر / و"أيام التوربينات"
وفجأة وقف الشيطان الصغير بسرعة،
مد يده وقال:
"الأغاني أيقظتني،
تحررت من نوبات الشر
سأبقى دائما معك
عملوا الصالحات."
أصوات الموسيقى: راكوف. "الفالس الحزين"
عفريت:
سأعزف "الملح" للجنية
رقصة مهمة هي المينوت،
دع جميع السكان يرقصون!
أمسك اليدين أم لا؟
أصوات الموسيقى: موزارت. مينيت.
الكرنفال على قدم وساق:
وهم يرقصون ويغنون!
الأمر واضح على الفور: في هذه المملكة
الجميع يعيش سعيدا!
رقصة مستديرة حول شجرة عيد الميلاد
أمسكوا أيديكم أيها الأصدقاء،
سنة جديدة سعيدة!
صداقتهم لا يمكن كسرها!
الجميع يتكاتفون ويرقصون حول الشجرة ويغنون ويرقصون: قصائد أرتوبوليفسكايا وموسيقى ألكسندروف
الثلج الخفيف يدور ويدور
يتدفق الضحك المرح والمرح
شجرة عيد الميلاد، أحضر لنا شجرة عيد الميلاد
سنة جديدة سعيدة سانتا كلوز!
الثلج الخفيف يدور ويدور
يتدفق الضحك المرح والمرح
Polechka، Polechka سوف يتصل
جميع الرجال في رقصة مستديرة
الرقصة المستديرة الاحتفالية تدور وتدور
مرحبا بالعام الجديد!
ثم يتجمع الجميع حول جنية الملح. وتتمنى للجميع سنة جديدة سعيدة.
سنة جديدة سعيدة مع سعادة جديدة!
عطلة سعيدة للجميع!
دعها ترن تحت كل قوس
الأغنية والموسيقى والضحك.
المزيد من الإبداع في التعلم،
ومجهوداتكم أيها الأصدقاء
بعد كل شيء، دون هذه الرغبات
لا يمكنك الاحتفال بالعام الجديد!
أصوات الموسيقى: باخ. مينيت.
أتمنى لكم جميعا أيها الأصدقاء ،
في العام الجديد من المعجزات العظيمة
والهدايا المرغوبة
جلبت في النعش للجميع:
وهدية للأرنب
في هذا الصدر يكمن
خذها، أيها الأرنب الصغير،
والحلويات والمفاجأة!
وللملاحظة "افعل" هناك
تماما مثل الهدية
وللدجاج الثعلب ،
والبجعات البيضاء.
هناك الكثير والكثير من الهدايا هنا
هذا يكفي يا أصدقائي!
الفارس والأميرة
والشيطان الصغير وكلي العليم،
وإلى صفحة المساعد
أعطي الهدايا.
وبالنسبة لملاحظاتي
أنا أعطيك مفاجأة أخرى!
الملاحظة "أ" والملاحظة "الملح" ،
الملاحظات "D" و"E" و"B مسطحة".
هل هناك هدايا كافية للجميع؟
تهانينا أيها الأصدقاء!
سنحتفل بالعام الجديد معًا.
من المستحيل أن يفرقنا!
تاج عملنا:
حكاية خرافية السنة الجديدة
لطلاب مدارس الموسيقى لغرض العمل التربوي والجمالي
الشخصيات:
الجنية "الملح"
صفحة "فا"
الأميرة ياسمين
الفارس
جده كلي العلم
بابا ياجا
العفريت الصغير إجوديل
بجعة
أرنب الدجاج
شانتيريل
الدببة
ملاحظة "ج"
ذُكر"
ملاحظة "ه"
ملاحظة "ف"
ملاحظة "الملح"
*يمكن للمدرس اختيار المقطوعات الموسيقية للسيناريو حسب تقديره
أصوات الموسيقى: مايكابار "حكاية خرافية صغيرة"
تخرج الصفحة بتعبير قلق على وجهه. يمشي ذهابًا وإيابًا ويتحدث مع نفسه.
عام جديد قادم
ولكن ليس هناك عطلة.
أنا لست معالجا بعد
عمري 9 سنوات فقط.
أنا لست معالجا بعد
أنا فقط أتعلم،
تحضير الكرنفال
أنا لا أجرؤ.
لا يوجد "ملح" خرافي
هي في الاسر
تحضير الكرنفال
انا لااستطيع.
أصوات الموسيقى: شومان "الخسارة الأولى"
الصفحة و:ماذا علي أن أفعل؟
ماذا أفعل؟
كيفية تحرير جنية الملح؟
أصوات الموسيقى: مقلي. "الفالس مدروس"
صفحة:"يا حيوانات الغابة،
الطيور المرسومة!
تعال بسرعة
تعال بسرعة!
لقد قام بسحب الجنية بعيداً
الشيطان الصغير الشرير إجوديل
وفي كوخ بابا إزكا
لقد لف كل شيء بالسلاسل!
ساعدوني يا أصدقاء!
"الملح" لا يمكن التخلي عنه في ورطة!
يجب القبض على الشيطان
ووضعها في خزانة،
تحرير الجنية "الملح"
إحياء مملكة الملاحظات!
أصوات الموسيقى: تشايكوفسكي. "رقصة البجعات الصغيرة"
أصوات الموسيقى: كاباليفسكي. توكاتينا
جده عالم بكل شيء:سأساعدكم أيها الأصدقاء
انقاذ الملكة
لكن بدون الأعمال الصالحة لا يمكنك ذلك
هزيمة الشيطان
باتريك يمشي هنا وهناك
الفقير يبحث عن كل شيء
يهوديل عروسه
تحولت إلى عقبة.
يمشي ولا يتجول بنفسه
باتريك مع رأسه إلى أسفل.
أعطيك هذه الكرة
الكبيبة ليست بسيطة:
سوف يتدحرج إلى الأميرة ،
سوف تتدحرج من تلقاء نفسها.
سوف يصدر اللحن من الكرة -
عروس الفارسة
إحياء على الفور!
باتريك سعيد جدا
قوة النار السحرية
سوف يمتلئ الموقف ،
سوف تذهب الملكة سولت للإنقاذ.
أصوات الموسيقى: تشايكوفسكي "أغنية فرنسية قديمة"
ياسمين تصحى من النوم,
رؤية العريس
تنهدت بشدة وقالت:
"أوه، كم من الوقت كنت أنام!" -
وسقط على كتفه.
تستيقظ قريبًا وتدرك:
"إنها على قيد الحياة مرة أخرى!"
بدأت ياسمين تعانق الجميع،
الرقص والغناء.
أصوات الموسيقى: شوبرت. الفالس.
الياسمين: وشكرا لكم أصدقاء،
جده كلي العلم خاصة.
لأنك أنقذتني
سأحبك حتى القبر.
أخذ صفحة كمساعد له
والكرة الموسيقية الجد ،
قال للعروس: انتظريني!
سنعود في الوقت المناسب لقضاء عطلة الكرنفال.
أصوات الموسيقى: تشايكوفسكي. "مرض الدمية"
وفي الوقت نفسه الغابة السحرية
وسرعان ما بدأت تتكاثف،
الظلال على طول جذوعها
بدأوا في الاقتراب.
عفريت يتجول في تلك الغابة،
تخويف الجميع حولها
والحوريات مع السحرة
يلعبون الغميضة هناك.
على مسارات مجهولة
تظهر آثار.
الكوخ هناك، على أرجل الدجاج
ينهض وهو يكشف عن أسنانه.
أصوات الموسيقى: ليدينيف. "كوخ على أرجل الدجاج"
في هذه الأثناء الملكة "سولت"
يفكر ويتساءل:
كيفية خداع امرأة عجوز
التسلل من الكوخ؟
والمرأة العجوز ساحرة شريرة -
بدأت بإشعال الموقد
والملكة هذه الليلة
كانت على وشك تدمير.
بابا ياجا:مهلا، الملكة الشابة!
اجلس على كتفك -
سأقليك الآن
فقط انحنى للأسفل.
ملح الجنية:أوه! الجدة، أنا لا أعرف
كيف سأتناسب مع لوح كتفي؟
أرني، وذلك عندما
سأجلس وأنحني على الفور.
من المؤلف:الساحرة العجوز ليس لديها فكرة
ماذا تريد الملكة
لخداع بابا إزكا
التسلل من الكوخ.
قبل أن يكون لدى الجدة وقت للجلوس،
مثل الملكة الشابة،
دون أن يضيع دقيقة واحدة،
ودفعتها إلى الفرن.
وسرعان ما وصلنا إلى الكوخ
الصفحة والفارس
وقد رأوه في النافذة
أوه! يا له من ضجة كبيرة!
لقد تفوقت الجنية القنفذ
أضعه في الفرن بسرعة!
ومن مثل هذه الأخبار
وقالت الصفحة: "باتريك، انتظر"
صفحة:نحن بحاجة للعب أغنية
قد يأتي Yegudila قريبا
وضع في النوم وربطة عنق،
من العدل أن نعاقب.
أصوات الموسيقى: تشايكوفسكي. "كورال"
من المؤلف:وهذا ما فعله الفارس:
غنى الأغنية وفتح الباب.
سمع يجوديل أغنية ،
في تلك اللحظة بالذات غفوت على الفور.
احتضن الجميع بالدموع
ومن دون أن يقول كلمة واحدة،
في رحلة طويلة! أسرع إلى المنزل!
أخذ يجوديلا معه.
وجلسوا جميعا في الهاون،
نحن نتناسب بأفضل ما نستطيع
وحلقوا فوق الغابة
في غضون أيام.
الطيران إلى مملكة "الملح"،
رؤية عروستي,
قال الفارس: "انتظر،
لقد وصلنا إلى المكان بالضبط."
جنية:أنا سعيد جدًا برؤيتكم جميعًا،
لكني بحاجة إلى مملكتي
أسرعوا أسرعوا
إحياء الملاحظات الأصلية.
أصوات الموسيقى: زوبكوف. لحن.
أصوات الموسيقى: ريبيكوف. الفالس.
أصوات الموسيقى: "رقصة الدمية"
أصوات الموسيقى: رومانسية من ر / و "أيام التوربينات"
أصوات الموسيقى: راكوف. "الفالس الحزين"
عفريت:
سأعزف "الملح" للجنية
رقصة مهمة هي المينوت،
دع جميع السكان يرقصون!
أمسك اليدين أم لا؟
أصوات الموسيقى: موزارت. مينيت.
من المؤلف:
الكرنفال على قدم وساق:
وهم يرقصون ويغنون!
الأمر واضح على الفور: في هذه المملكة
الجميع يعيش سعيدا!
رقصة مستديرة حول شجرة عيد الميلاد
أمسكوا أيديكم أيها الأصدقاء،
سنة جديدة سعيدة!
صداقتهم لا يمكن كسرها!
الجميع يتكاتفون ويرقصون حول الشجرة ويغنون ويرقصون: قصائد أرتوبوليفسكايا وموسيقى ألكسندروف
الثلج الخفيف يدور ويدور
يتدفق الضحك المرح والمرح
شجرة عيد الميلاد، أحضر لنا شجرة عيد الميلاد
سنة جديدة سعيدة سانتا كلوز!
الثلج الخفيف يدور ويدور
يتدفق الضحك المرح والمرح
Polechka، Polechka سوف يتصل
جميع الرجال في رقصة مستديرة
الرقصة المستديرة الاحتفالية تدور وتدور
مرحبا بالعام الجديد!
ثم يتجمع الجميع حول جنية الملح. وتتمنى للجميع سنة جديدة سعيدة.
جنية:
سنة جديدة سعيدة مع سعادة جديدة!
عطلة سعيدة للجميع!
دعها ترن تحت كل قوس
الأغنية والموسيقى والضحك.
المزيد من الإبداع في التعلم،
ومجهوداتكم أيها الأصدقاء
بعد كل شيء، دون هذه الرغبات
لا يمكنك الاحتفال بالعام الجديد!
أصوات الموسيقى: باخ. مينيت.
جنية:
أتمنى لكم جميعا أيها الأصدقاء ،
في العام الجديد من المعجزات العظيمة
والهدايا المرغوبة
جلبت في النعش للجميع:
وهدية للأرنب
في هذا الصدر يكمن
خذها أيها الأرنب الصغير،
والحلويات والمفاجأة!
وللملاحظة "افعل" هناك
تماما مثل الهدية
وللدجاج الثعلب ،
والبجعات البيضاء.
هناك الكثير والكثير من الهدايا هنا
هذا يكفي يا أصدقائي!
الفارس والأميرة
والشيطان الصغير وكلي العليم،
وإلى صفحة المساعد
أعطي الهدايا.
وبالنسبة لملاحظاتي
أنا أعطيك مفاجأة أخرى!
الملاحظة "أ" والملاحظة "الملح" ،
الملاحظات "D" و"E" و"B مسطحة".
هل هناك هدايا كافية للجميع؟
تهانينا أيها الأصدقاء!
سنحتفل بالعام الجديد معًا.
من المستحيل أن يفرقنا!
تاج عملنا:
حكاية خرافية السنة الجديدة
لقد حان النهاية!
ثلج
الثلج ، الثلج يدور ،
الشارع كله أبيض!
اجتمعنا في دائرة ،
لقد داروا حولهم مثل كرة الثلج.
***
إس بوروديانسكايا
أنا أمشي في الثلج
أنا سعيد بالثلج اليوم.
أنا أمشي عبر الثلج بمفردي،
سأصمد ولن أسقط.
***
أنا أولينيفا
الثلج يدور ولا يذوب.
من أين يطير؟
يمكن رؤيتها من السحابة المؤذية،
ما علق فوقي!
***
إل شميدت
من أخذ الزلاجة، من أخذ الزلاجات،
الذي يركض للعب كرات الثلج،
هناك ضحك مبهج في الفناء:
فرحة الأطفال هي أول تساقط للثلج.
***
أ. رومانوفا
الثلج الأبيض الخفيف
تشبه الى حد كبير الجبن المنزلية!
أنا فقط لن آكلها،
بعد كل شيء، رقاقات الثلج هي معجزة!
الثلج يتساقط بهدوء
لقد أتى الشتاء يا صديقي!
نحن نلعب، نستمتع،
ونحن لسنا خائفين من الصقيع!
تساقطت الثلوج، ودخل الصقيع،
القطة تغسل أنفها بمخلبها
الجرو له ظهر أسود
رقاقات الثلج البيضاء تذوب!
***
أنا كوليش
تساقطت الثلوج طوال اليوم
وبعد أن وصل إلى القرية،
استلقيت لأرتاح في الانجرافات الثلجية
تحت الأشجار.
***
إل سامونينا
كالعادة في يناير
هناك الكثير من الثلج في الفناء ،
لكن المشكلة صغيرة -
نحن نصنع رجل ثلج!
***
كيوبيد
الثلج الأبيض في العطلة
الليل يمر بصمت
حتى نتمكن من الحصول على الزلاجات والزلاجات،
اذهب للعب في الحديقة في الصباح!
***
ن. بيريتياجينا
يتساقط الثلج ويختفي.
لا أعرف أين ذهب.
ألتقط رقاقات الثلج. أوه!...
قطرات فقط على يدي.
***
أ. تيسلينكو
الثلج يتلألأ في الشمس،
إنه مثل السكر الحلو
من المؤسف أنه سوف يذوب
وسوف تختفي مثل الحلم.
***
ن. سيرجيانسكايا
يذهب ويصرخ "مرحى!"
الاطفال سعداء.
ويمكنك سماع الضحك على السفينة الدوارة،
إذا سقط الثلج الأبيض.
***
م. كورنييفا
أين ذهب الثلج؟
تحول الثلج إلى ضحك
وسقطت الضحكة في الدفق ،
وتدفق بسعادة إلى النهر.
***
ن. بولياروس
كم تساقطت الثلوج!
كم هو جميل! كيف الأبيض!
حتى أشجار الصنوبر والتنوب
لقد تحولوا إلى اللون الأبيض من البهجة.
***
إرنست
كل شيء حوله أبيض.
كان الأطفال محظوظين مرة أخرى.
يأخذون بداية الجري على الزلاجة.
الثلج الأبيض يجعل الجميع سعداء.
***
ن. أجوشكينا
أصبح كل شيء كما في الصورة
وتنطلق ضحكات طفولية
مثل النفحات الخفيفة،
الثلج الأبيض يتساقط من السماء.
***
إي أكسلرود
أصبحت المدينة باردة في الليل،
أحضرت له الليلة بطانية.
لقد غطت المدينة بالثلج بعناية.
وأشرقت من عمل صالح.
تساقط الثلوج
فالنتين بيريستوف
لقد حان اليوم.
وفجأة حل الظلام.
تم تشغيل الضوء.
نحن ننظر من النافذة.
يتساقط الثلج باللون الأبيض والأبيض.
لماذا هو مظلم جدا؟
تساقط الثلوج
آي فينوكوروف
لقد كان يومًا
وليلة على التوالي.
مشى عبر الميدان
مشى عبر الغابة
ونظرت أيضًا تحت المظلات،
قد يرقد بسلام
في البيت،
وأدركنا:
شتاء.
الثلوج الحذرة
في. ستيبانوف
ثلج منتصف الليل
انه ليس في عجلة من امرنا.
يمشي ببطء
لكن الثلج يعرف
ما هو كل نفس
سوف يسقط في مكان ما.
وكلما كان يمشي أبطأ،
كلما كنت أكثر حذرا
ليونة سقطت في الظلام
ولم يوقظنا.
متوسط:
حاولت عبثا
سيميون أوستروفسكي
تحت شمس الشتاء منذ ديسمبر
كان الثلج دباغًا - وكانت جهودي عبثًا.
الكذب مثل رواد الشاطئ على الشاطئ،
بينما وقف الصقيع حارسا.
ارتفعت حرارة الشمس - وسوف تذوب ...
السمرة لا تزعجه.
لقد التقى بالفعل بالربيع ،
وكل شيء يتلألأ باللون الأبيض.
انظروا يا شباب...
أنا بورسوف
انظروا إلى هذا يا شباب.
كان كل شيء مغطى بالصوف القطني!
وردا على ذلك كان هناك ضحك:
- كان الثلج الأول.
فقط ليوبا لا يوافق:
- هذه ليست كرة ثلج على الإطلاق -
سانتا كلوز ينظف أسنانه
ونثر المسحوق.
***
O. كيسيليفا
هناك ثلج في كل مكان على الأرض،
الثلج يقع على السطح.
ربما يمكننا القيام بالجري؟
ارتدي زلاجاتك!
يمكنك ارتداء الأحذية المصنوعة من اللباد،
في الثلج العميق ل
لقد كان من الممتع أن تخطو -
لا تخافوا من الانجرافات الثلجية!
***
إي جرودانوف
هنا لعب الشتاء في الثلج،
ألقت الكثير من الثلج ،
لا توجد طريقة الآن
لا تمر ولا تمر!
في سرير ثلجي ناعم
الصنوبر يغرق، وأشجار التنوب تغرق...
أصبح الجميع في الثلج أكثر دفئًا،
الثلج بمثابة بطانية للجميع!
***
أنا ألكسندروفا
كان الثلج يفكر في السماء:
"هل يجب أن أسقط أم لا؟
ربما من الأفضل الانتظار
ولا تسقط على الإطلاق؟"
(كان الثلج كسولًا بعض الشيء).
"سأنتظر حتى يأتي شهر مايو،
وسوف أسمع أخيرا
مثل غناء الزرزور في الحديقة!"
تساقط الثلوج
ن.أ. كونونينكو
أنظر من النافذة يا صديقي:
تساقط الثلوج الناعمة.
وهو يدور باللون الأبيض والنظيف،
رجل فضي وسيم.
فليرقد بسلام بحنان
وهو لا يخاف أن يذوب.
تحول كل شيء حوله إلى اللون الأبيض -
اخرج والعب يا صديقي.
الاستيلاء على الزلاجات الخاصة بك بسرعة
وركوب كما لو كنت في قصة خيالية.
ثلج منتصف الليل
في. ستيبانوف
ثلج منتصف الليل
انه ليس في عجلة من امرنا.
يمشي ببطء
لكن الثلج يعرف
ما هو كل نفس
سوف يسقط في مكان ما.
وكلما كان يمشي أبطأ،
كلما كنت أكثر حذرا
ليونة سقطت في الظلام
ولم يوقظنا.
حلوى الثلج
آي فيشيجونوفا
الثلج، الثلج، الثلج، الثلج
يرش الفروع.
على البتولا، على الصنوبر
حلوى الثلج.
الحلوى معلقة
على كل غصن بياض الثلج.
وعلى شجرة عيد الميلاد لدينا
الثلج ليس حقيقيا
ولكن كما هو الحال في الغابة،
بيضاء ومقرمشة.
لكن الحلوى
هناك شوكولاتة في كل فرع.
الثلج يتلألأ، الثلج يدور
إس تشيرني
الثلج يتلألأ، الثلج يدور،
فجأة أنا فقط أحلم به.
ماذا حدث لي فجأة؟
يبدو الأمر كما لو أنني بطل
حصنها الثلجي
أنا أحميك في معركة شرسة!
أنا تعكس كل الضربات.
سأرمي كرات الثلج على الجميع!
حسنًا ، من سيزحف إلى الحفرة؟
سأفركه بسرعة بالثلج!
المساء هادئ وبارد
المساء هادئ وبارد.
فقط لا يوجد ثلج.
أضاءت النجوم خارج النافذة،
تم إطفاء الأنوار في المنزل.
خرجت سحابة من خلف الغابة
أصبح المنزل هادئًا وصامتًا
في الليل شخص بالكاد مسموع
طرق النوافذ بكفوفه،
وفي الصباح بالفضة
صمت الثلج الأبيض
شخص نظيف ورقيق
لقد كان على نافذتي.
كرة الثلج
نيكولاي نيكراسوف
كرة الثلج ترفرف، وتدور،
إنه أبيض بالخارج.
وتحولت البرك
في الزجاج البارد.
حيث غنت العصافير في الصيف،
اليوم - انظر! -
مثل التفاح الوردي
هناك مصارعة الثيران على الفروع.
يتم قطع الثلج بواسطة الزلاجات،
مثل الطباشير، صرير وجاف،
ويمسك القط الأحمر
الذباب الأبيض البهجة.
كرة الثلج
هذا الصباح كان الثلج رقيقًا جدًا
يبدو الأمر كما لو أنه تحول إلى سترة أسفل.
من المهم أن تنشر ممتلكاتك،
قام بتغطية البولينيا على النهر بنمط.
زينت الغابات بشريط المعجزات،
تبدو الغابة سحرية وعذراء.
ليس هناك نهاية لتخيلات الثلج،
تُبهج القلوب بجمالها.
كرة الثلج الصغيرة تتلألأ كالمرآة،
الغطاء الناعم يغني تحت الأقدام.
في الصيف تفتقد عزيزي الشتاء،
في الشتاء تحلم بحرارة الصيف.
أخيرًا تساقط الثلوج
في تكاتشيفا
وأخيرا تساقطت الثلوج
إنه رقيق وأبيض!
هناك مائة شخص في الحديقة،
لقد وجد شيئًا للجميع:
الذي ذهب للتزلج
بين البتولا والتنوب.
أحدهم ضغط رقبته على كتفيه،
سيكون أكثر دفئا.
هناك من يصنع رجال الثلج
قلعة الثلج لشخص ما.
البعض يتذمر والبعض الآخر سعيد:
- يا لها من هدية!
ثلج
فيكتور لونين
لا نسيم ولا أشعة شمس،
والثلج يطير سربًا ويدور.
على أغصان القدس، على أغصان الحور،
يستلقون على الشجيرات الشائكة.
يمتلئ الهواء بهمس الشتاء.
الأفاريز والأسقف والعتبات بيضاء.
التلال المتموجة واضحة وضوح الشمس
يرفعون ظهورهم على الطريق.
أشحب من ظل غروب الشمس الكئيب.
لمحة صدفة تأتي من الغرب.
وارتدى الزي الناري
روبن يغني أغنية حزينة.
طويل:
جرو والثلج
إل دياكونوف
نظر الجرو إلى أول تساقط للثلوج
ولم أستطع أن أفهم أي شيء.
- من أين يأتي الكثير من الذباب الأبيض؟
هل كانت مزدحمة في ساحتنا؟
أو ربما هو زغب الطيور
تحلق فوق السياج؟..
فتح فمه - وأمسك بالثلج -
وبدأ يمضغ بعناية.
إنه يمضغ ويمضغ، ولكن هنا المشكلة!
لا يوجد سوى الماء على اللسان.
كان الجرو محرجًا تمامًا
وعاد إلى بيت الكلب.
لم يكن غبيًا، لقد كان صغيرًا فقط
ورأيت الثلج لأول مرة..
القبعات من السماء
أنا شيفتشوك
القبعات من السماء!
القبعات من السماء!
الشتاء يحبك القبعات بالنسبة لنا.
قبعات من الثلج!
قبعات الثلج
لقد حشروا المنازل.
أوه، نعم، القبعات!
في الوقت المحدد -
لا صغيرة ولا كبيرة!
هنا السور العالي
هنا جذوعها بجانب النهر.
القبعات من جميع الأنماط في وقت واحد
وهكذا يسقطون من السماء.
هل تريده مع أو بدون بوم بوم؟
ثلج العام الجديد
شاكيروف شامل
الأنهار والحقول مغطاة بالبرد ،
كنا حتى آذاننا في ثلوج العام الجديد.
وشجرة البتولا واقفة والعاصفة الثلجية تدور،
إنها مقيدة بقشرة من الصقيع.
يفكر البتولا ويفكر
كما في الربيع تساقط الندى على شكل مطر،
كيف تحسنت الشمس بوضوح بجوار النهر
وبأي حنان نظر إليها.
وأي أمسيات صيفية كانت...
حتى الصباح كانت تحلم بالصيف والربيع.
في الصباح عند الفجر، أنظر إلى النهر،
ينظر ولا يصدق ذلك - لقد أخذ أنفاسه.
تألقت في ضوء الشمس،
كان مرئيًا من مسافة بعيدة، وهو أمر يُحسد عليه في الشتاء.
مثل لحظة السعادة والخير
لقد خلق الشتاء مفاجأة للجميع.
أول تساقط للثلوج
في. شيشكوف
لقد جاء الشتاء وتساقط الثلج -
الفرح الأبيض للجميع.
تسمع ضحكات الاطفال
لقد تساقطت الثلوج الأولى!
أمي، أبي، لماذا أنت نائم؟
انظر خارج النافذة
تساقط الثلوج البيضاء في الليل،
فرحة مشرقة للجميع.
وأخيراً نهض أبي
زلاجة، حصلت على حذائي شعرت.
قشعريرة تسري في عمودي الفقري،
لا أستطيع تحمل المشي هكذا.
لكني أستمع إلى والدتي
سوف آكله الآن
وفي الفناء الأسرع
سأطير للمس الثلج.
الثلج يمكن أن يكون مختلفا...
تي فتوروفا
يمكن أن يكون الثلج مختلفًا:
نقية، عديمة الوزن،
الثلج يمكن أن يكون قذرًا -
لزجة وثقيلة.
الثلج رقيق،
ناعمة وممتعة،
الثلج فضفاض ،
يمكن أن يكون الثلج ناعمًا.
الثلج شائك للغاية
مثل إبر شجرة عيد الميلاد،
إنه يحترق في البرد،
مثل لسعات النحل.
الثلج يخاف من الحرارة
في البرد يصرخ ،
يتلألأ الثلج الجاف
الرطب ملتصق بنا!
العمالقة:
ثلج متعدد الألوان
سيميون أوستروفسكي
من الصعب تصديق هذا
يا رفاق ، كان الثلج ملونًا ،
وليس الأبيض مرة واحدة.
كان هناك الزمرد والبرتقالي والأحمر...
ولكن أبدا الرمادي والأسود والقذر.
لا، لم يحدث من قبل
في تلك الصيف كان الثلج أبيض باردا.
كان الثلج أكثر دفئًا، وكان الثلج لطيفًا،
لم يكن شائكًا - بل رقيقًا.
وحتى أنه كان لديه رائحة لطيفة،
فريد ومميز - ثلجي.
لكن سنوات عديدة مرت منذ ذلك الحين.
لقد تلاشى الثلج. مثل الطباشير، تحول إلى اللون الأبيض.
ليس هناك مفر من الماضي.
مرة أخرى أتجول في شوارع الطفولة.
لقد كنت هناك مرة واحدة، بصراحة،
أخفى بعض الثلج... ملون.
ثلج
السماء تتحول إلى اللون الأزرق بمرح ،
الثلج يلمع ويتألق تحته.
على الشرفة حيث تدفئ الشمس،
لقد استقرت قطتنا.
استلقيت وأغلقت عينيها
غسلت وجهي بمخلبي
كما لو كان النوم كرة لولبية،
اختبأت وشخرت.
ومن عش على فرع ،
حيث لا يزال الثلج يتساقط،
فرخ سمين على الشرفة ،
ينظر بانتباه.
ربما يريد النزول إليها
بعد كل شيء، هو لا يعرف
أن الفرخ ليس له مكان مع قطة -
سوف يمسك به على الفور!
لذلك يكذبون في الفكر،
كل واحد يفكر في نفسه:
بعد كل شيء، القط ليس لديه أجنحة،
والفرخ لديه منزل على فرع.
الشمس تشرق بفرح
القطة تغسل فرائها
وفوق الشجرة عش
الفرخ يدور مع النسيم.
جمال
ن. بوروفكوف
ألقى أبي البطانية
ذهبت إلى النافذة وفجأة
صرخ: «لقد جاء الشتاء!
لقد تحول كل شيء حولنا إلى اللون الأبيض!"
نهضت من السرير على الفور
نظرت من خلال الزجاج:
يا لها من معجزة! بالفعل
إنه أبيض خارج النافذة!
الثلج يكمن مثل بطانية
مثل سرير غير مرتب.
كل شيء أصبح جميلاً جداً!..
لا أستطيع حتى العثور على الكلمات.
أنا وأبي أخذنا الورقة
أخذنا الغواش الأبيض
ورسموا حتى الليل
هذا المشهد الرائع.
حتى أنهم رسموا بالطباشير
الثلوج والأشجار والشجيرات..
وخرج أبيض على أبيض،
لكنها لم تصبح جميلة.
"الجمال قوة عظيمة! -
فكرت وأنا مستلقية على السرير. -
حتى أبي جميل جدا
لم أتمكن من الرسم."
تخيلات الثلج
م. كورنييفا
سألت الجميع:
لماذا يوجد ثلج في الشتاء؟
لماذا هو أبيض-أبيض
ومن الذي جعله في الجنة؟
ربما قطعة من السحابة
وفجأة تحول إلى رمال
ومن هناك إلى أرضنا
هل ينزل كل اسبوع؟
أو فقط في السحب
هناك دقيق سحري
لنحت الأشكال بدلا من ذلك
البلاستيسين أو العجين؟
وهنا إجابة أخرى،
ربما هذا هو السر كله؟
الثلج مثل حلوى القطن،
لكنها باردة بعض الشيء:
منه إلى العالم أجمع
وتبين أنها الآيس كريم،
وأيضا - رقاقات الثلج. هذا-
مصاصات,
لكنهم ليسوا من أجل الطعام
لأنه من الماء.
أن الماء ليس بالأمر السهل:
كان الثلج هو الذي أذابها
بحيث كل ساعة في الربيع
لقد سقط السقف علينا.
آيات فارغة
سيرجي ميخالكوف
الثلج يدور
الثلج يتساقط -
ثلج! ثلج! ثلج!
الوحش والطائر سعداء برؤية الثلج
وبالطبع رجل!
الثدي الرمادية سعيدة:
الطيور تتجمد في البرد
سقط الثلج - سقط الصقيع!
القطة تغسل أنفها بالثلج.
الجرو له ظهر أسود
رقاقات الثلج البيضاء تذوب.
والأرصفة مغطاة بالثلوج،
كل شيء حوله أبيض وأبيض:
تساقط الثلوج والثلوج!
ما يكفي من العمل للمجارف ،
بالنسبة للمجارف والكاشطات،
للشاحنات الكبيرة.
الثلج يدور
الثلج يتساقط -
ثلج! ثلج! ثلج!
الوحش والطائر سعداء برؤية الثلج
وبالطبع رجل!
البواب فقط، البواب فقط
يقول: - أنا هذا الثلاثاء
لن أنسى أبدا!
تساقط الثلوج كارثة بالنسبة لنا!
المكشطة تخدش طوال اليوم ،
المكنسة تكتسح طوال اليوم.
مائة عرق تركني،
والبارد أبيض مرة أخرى!
ثلج! ثلج! ثلج!
إنها تثلج، إنها تثلج،
يبدو الأمر كما لو أنه ليس رقائق تتساقط،
وفي الصولوب المرقعة
السماء تنزل إلى الأرض.
